FRASES ÉPICAS DE DUKE NUKEM

Não, eu não vou falar sobre a estreia do jogo mais aguardado de todos os tempos. Quer dizer, só um pouco. Vamos lá… Após mais de 14 anos de produção, hoje dia 14 (meio cabalístico isso, não?) sai nas lojas Duke Nukem Forever. Pronto. Nada mais que isso. (…)

O post de hoje na verdade é para dar uma recordada numa das coisas mais legais de Duke Nukem! Pesquisando pelo google a fora, fiz uma seleção com as frases mais célebres…

Claro, as frases estão com as respectivas legendas. E mais claro ainda, que a tradução é literal, porque esse negócio de motherfucker siginificar ‘filho da mãe’, só nos estúdios Herbert Richers… Abaixo, selecionei as 25 que julguei como as ‘mais épicas’, como o próprio título do post já diz:

“Eat shit and die!” “Coma merda e morra!”
“Hail to the king, baby!”  “Viva o rei, baby!”
“See you in hell.”  “Te vejo no inferno.”
“Let’s rock.”  “Vamos detonar.”
“Hmm, don’t have time to play with myself.”  “Hmm, não tenho tempo de brincar comigo mesmo. (duplo sentido)”
“Yeah, ‘piece of cake!'”  “É, ‘moleza!'”
“This really pisses me off.”  “Isso realmente me irrita!”
“Your face, your ass, what’s the difference?” “Sua cara, seu cu, qual a diferença?”
“I ain’t afraid of no quake.”  “Não tenho medo de nenhum terremoto.”
OBS.: Referência ao jogo rival Quake
“I’ll rip your head off and shit down your neck.” “Vou arrancar a sua cabeça e cagar no seu pescoço.”
“It’s time to kick ass and chew bubblegum. And I’m all outta gum.” “Está na hora de chutar traseiros e mascar chiclete. E eu estou sem chiclete.”
“Suck it down.”  “Chupa.”
“Terminated.”  “Executado.”
“Hehe, what a mess.”  “Hehe, que bagunça.”
“Born to be wild!” “Nasci para ser selvagem!”
OBS. Famosa música de Steppenwolf que é cantada por Duke Nukem cada vez que encontra um microfone no jogo.
“Die, you son of a bitch!” “Morra, seu filho da puta!”
“Hmm, that’s one doomed space marine.” “Hmm, taí um fuzileiro espacial ferrado.”
OBS. Referência ao jogo Doom, pai dos jogos em primeira pessoa.
“Shake it, baby!”  “Rebola, baby!”

'You wanna dance?'

“Somebody’s gonna frickin’ pay for screwing up my vacation.”Alguém vai pagar caro por ferrar com minhas férias.
“What are you waiting for? Christmas?”  “O que você está esperando? Natal?”
“You guys suck!” “Caras, vocês são ruins!”
“We meet again, Dr. Jones.”  “Nos encontramos de novo, Dr. Jones.”
OBS. Referência ao filme Indiana Jones.

Nesse vídeo, dá para conferir todos os sons juntos:

E neste link, dá para baixar todos eles: (clique aqui)

Clássico demais!

RED HOT CHILI PEPPERS EM SÃO PAULO

Confirmado: Red Hot Chili Peppers se apresenta em São Paulo entre Setembro e Outubro desse ano.

As informações sobre a data e local do show não foram divulgadas, mas segundo blog o show deverá ocorrer entre os dias 20 de setembro e 10 de outubro. Lembrando que no dia 18 de outubro eles já têm um show marcado em Paris e provavelmente nessa época será iniciada a turnê européia. Será a mesma produtora que já havia demonstrado interesse em trazer a banda pra São Paulo. E inclusive a mesma que está produzindo o show da Katy Perry e do cantor Eric Clapton. Porto Alegre é outra capital que pode ser confirmada para realizar show da banda, já que em fevereiro deste ano saiu uma nota num dos jornais mais famosos da capital gaúcha confirmando a vinda do grupo no segundo semestre de 2011.

(vi no Universo Frusciante)

Ta aí… Não pensei que faria dois posts seguidos sobre a banda, mas não dá para deixar de citar uma novidade dessas. Fiquei bem entusiasmada, e garanto que muitos fãs também ficarão se realmente for verídico que os caras virão pra cá mesmo no final do ano. Depois do descontentamento de muitos com o esgotamento absurdo e mais rápido do que a velocidade da luz dos ingressos para o Rock in Rio, ficará a oportunidade a nós paulistas (e dos arredores) poder ver o RHCP ao vivo. Acho bem provável que os caras venham mesmo, já que estão lançando CD novo e uma grande turnê é mais do que esperada. Figuinhas a postos! (yn)

E como é de praxe terminar sempre os posts musicais com vídeos… Já que no anterior lancei My Friends do classicão One Hot Minute, de 1995; agora vou colocar uma mais atual (e também excelente), do último álbum da banda, lançado em  2006 (Stadium Arcadium):

(Destaque para o clipe que é sensacional)